Judeus do Egito:
mudanças e permanências no Brasil
Resumo
RESUMO
No Egito viviam 90 mil judeus, eu tinha nove anos quando eclodiu a guerra do Canal de Suez em 1957 , minha comunidade foi obrigada a migrar para diferentes países do mundo. Essa diáspora me deixou muitas interrogações, era preciso compreender como essa comunidade conseguiu manter sua cultura acumulados ao longo de muitas gerações, e como se realiza o deslocamento desse corpo social, e a construção de suas condições de existência aqui no Brasil. A saída do Egito produziu um desenraizamento e o acolhimento no Brasil possibilita o deslocamento do seu habitus , quando se reproduzem suas práticas lidas nos mesmos negócios, na língua, na moradia no bairro de Higienópolis, em São Paulo, em torno de suas sinagogas e no abrigo de suas organizações comunitárias.
Palavras-chave: migrações , judeus , Egito, habitus, Brasil
ABSTRACT
In Egypt there were 90,000 jews, I was nine years old when the Suez Canal war broke out in 1957, my community was forced to migrate to different countries of the world. This diaspora left me many questions, it was necessary to understand how this community managed to keep its culture accumulated over many generations, and how this social body is displaced, and the construction of its conditions of existence here in Brazil. The departure from Egypt produced an uprooting and the welcome in Brazil allows the displacement of its habitus, when reproducing their practices read in the same business, language, housing in the neighborhood of Higienópolis, in São Paulo, around their synagogues and the under their community organizations.
Key-words: migrations; Jews; Egipt; habitus; Brazil