Artístico e Contextual, o lugar reinventado

reflexões sobre a relação antigo-novo a partir de Francisco De Gracia e Giovanni Carbonara

Abstract

The essay contributes to the recognition of the state of the art on the subject of the relation between the new ar-chitecture and the pre-existence of patrimonial value, presenting in an analytical way the points of view of two outstanding authors in the international debate: Francisco de Gracia (1992 and 2013) and Giovanni Carbonara (2011), whose works have not yet been translated into Portuguese. The possibilities of intervention pointed out by theorists are critically approximated to the perspective of the author (2014 and 2016), in the way of recog-nizing different ways of interpreting the architectonic work as artistic in its relation with the context, presenting as a problem the sense of place as a reinvention - between permanence and production.
Key-words: intervention, heritage, contemporary architecture.