Religião e Linguagem

Aproximações entre Paes Loureiro e Jurij Lotman

Resumo

O presente artigo busca explicitar algumas características do escopo teórico no qual se enquadram as reflexões do poeta, professor e teórico paraense João de Jesus Paes Loureiro, assim como fundamentar alguns conceitos que guiaram a construção de minha dissertação de mestrado em torno do pensamento teórico do paraense. Em síntese, almeja-se contextualizar o pensamento dele em um panorama científico que discute sobre categorias intrínsecas à experiência linguística do ser humano, onde se destaca, especialmente, a semiótica soviética, que não só foi articulada pelo poeta a partir de exponentes do Círculo Linguístico de Praga, como Roman Jakobson e Jan Mukarovsky, por exemplo, mas também pode ser melhor entendida em comparação com a semiótica da cultura desenvolvida por Jurij Lotman. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica, cujo corpus é constituído, principalmente, pela obra do russo “The Structure of the Artistic Text”, de 1977, e das obras do paraense “Cultura Amazônica: uma Poética do Imaginário”, de 1994, e “A Conversão Semiótica na Arte e na Cultura”, de 2007. O objetivo é expor elementos para uma comparação das teorizações de ambos os autores, de modo que evidencie a proficuidade dessa aproximação, especificamente, para a investigação da religião como linguagem.